Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tienes que
you have to please:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes que ...
??????...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes que:
you must be:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– tienes que.
-you have to. shut
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo tienes que...
just drag and...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes que cuidarte. eres demasiado nerviosa.
i must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tienes que comer
you have to eat
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes que actuarlo.
you have to act it out.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes que madurar !!!
grow up!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes que internarte."
you have to be admitted.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡tienes que asesinarlo!
you have to murder it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(= tienes que decírselo.)
john: i know you do. (= i know you want to go.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¡tienes que detenerlo!
– yes!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el tiempo está para llover y tú tienes que cuidarte.
- it looks like rain and you have to take care of yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ahora con el sida, bueno, sé de eso: tienes que cuidarte.
and now with aids, well, i know about it — you have to take care of yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiene que
has to
Senast uppdaterad: 2012-04-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ella tiene que...
she has to be...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usted tiene que
you have to
Senast uppdaterad: 2011-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tiene que cambiar.
it has to change.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces tiene que:
then they must:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: