Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todavia me gustas
send me nudes
Senast uppdaterad: 2015-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me amas
because your not following me and you told nathan we was never friends
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me sorprende.
it was still very surprising.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿todavía me odia?
know what i mean?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me encanta leer.
i still love to read.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me cuesta creerlo.
i still have to pinch myself.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me encanta el vestido
it travels with me
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me siento algo optimista.
i am still somewhat optimistic.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
¿tu madre todavía me odia?
your mom, still hates me?
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me siento un poco como una observadora.
i feel i am still a little like an observer.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"todavía me dan pesadillas'', dice.
''i still have nightmares,'' she said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
todavía me queda una pregunta para el comisario dimas.
i am still left with a question for commissioner dimas.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me sorprende que se permita que la situación continúe.
i am still amazed that the situation is allowed to continue.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hmm. ¡veo que todavía me falta mucho!
hmm. i see i still have a ways to go!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yo ya he hecho eso y todavía me están abduciendo!"
"i've already done that and they are still taking me!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
« c uando ya nadie me escucha, dios todavía me escucha.
« w hen no one listens to me anymore, god still listens to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todavía me pregunto: ¿qué importa dónde nació el papa?
still, i wonder… what does it matter where the pope was born?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡el mundo todavía me tiene miedo. ¡ja, ja, ja!
the world still fears me. hahaha !
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: