You searched for: todo se lo debo a el (Spanska - Engelska)

se lo debo.
you owe them.

"se lo debo a ellos"
'i owe it to them'

todo lo que soy se lo debo a mi madre.
my mother has made me what i am today.

¡y todo eso te lo debo a ti!
it's you who have done it.

porque se lo debo a tu padre.
it never needs to starve. 2.

todo eso (y aún más) se lo debo a mis alumnos.
i owe all of this (and even more) to my students.

ello se lo debo en parte a usted.
i owe this in part to you.

lo que soy, se lo debo a mi padre.
i owe what i am to my father.

se que te e perdido lo debo a admitir
anyway that you want to

¡parece que todo se lo cargan a bill!
'shy, they seem to put everything upon bill!

y eso se lo debo a ese tio de la sotana
i got the scars to prove it

lo que soy hoy en día se lo debo a mi tío.
i owe what i am today to my uncle.

fue mi trampolín. se lo debo todo.
it was my trampoline, my surfboard.

74:14 todo se lo he facilitado,
and sons to be by his side, 74:14

lo debo mostrar.
lo debo mostrar.

e incluso mi madre –se lo debo a mi familia–
and even my mother -- i owe it to my family.

judo es el mundo para mí y se lo debo todo a mi mamá.
judo means the world to me and i owe it all to my mom.

se lo debo haber hecho a esa mujer unas noventa veces,
must have did it eighty, ninety times

así que siento que se lo debo esas personas.
so, i feel that i owe it to them.

no me olvido. se lo debo a ellos y estoy aquí para ayudar.
i don't forget, i owe it to them and i am here to help.