Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en cada parroquia donde sirvió como pastor, mons. topper centrado sus esfuerzos en la expansión de la educación católica.
in each parish where he served as pastor, msgr. topper focused his efforts on expanding catholic education.
en colores cítricos, los modelos fabricados en poliéster traen bolsillos delanteros con el blasón de las federaciones y el logotipo de topper.
in special colors, the polyester models have front pockets with the federations' coat of arms and topper's logo.
el evento presentó también a los ganadores del premio topper de educación, que tuvo 20 ganadores en la categoría profesor nota 10 y 20 como gestor nota 10.
the event also brought the winners of the topper education prize, which had 20 winners in categories grade a and a+ teacher, and grade a manager.
el 7 de agosto de 1950 su hijo natural christopher ("topper") murió después de caer al vacío mientras escalaba una montaña.
her natural son christopher ("topper") died on august 7, 1950 after falling while mountain climbing.
amistoso propietario que nos trajo pan cuando el coche supermercado no se presentó. bastante razonable si se tiene en cuenta los otros lugares de acampada. topper.
friendly owner who brought us bread when the supermarket car did not show up. decently priced if you take into consideration the other camper spots. topper.
el balón del paulistão, campeonato que este año conmemora diez años de alianza con topper, lleva los colores de la fpf – blanco, amarillo y rojo.
the são paulo tournament, known as the "paulistão", is now in its tenth edition in partnership with topper. its ball has the colors of the são paulo football federation – white, yellow, and red.
el 80 aniversario de mons. la ordenación de topper al sacerdocio se celebró en santa catalina el 24 de mayo de este año, con sacerdotes, religiosos, seminaristas y laicos en la asistencia.
the 80th anniversary of msgr. topper’s ordination to the priesthood was celebrated at st. catherine’s on may 24 of this year, with clergy, religious, seminarians and laity in attendance.
el equipo masculino patrocinado por topper disputará el segundo amistoso contra méxico el próximo sábado 20 de abril, en el estadio bruno josé daniel, en santo andré, ciudad vecina a la capital paulista.
the men's team, sponsored by topper, will compete in the second exhibition match against mexico next saturday, april 20, at bruno josé daniel stadium in santo andré city, metropolitan são paulo.
para la despedida del ex-arquero marcos, que defendió el club palmeiras, topper lanzó kits exclusivos como tributo especial al "santo" del fútbol.
for the farewell of former goalkeeper marcos, who played for palmeiras, topper has launched exclusive kits as a special tribute to the soccer "saint".