You searched for: tosta de kokotxa de bacalao y salsa verde (Spanska - Engelska)

kokotxa de merluza con salsa verde
hake "kokotxa" with green sauce

kokotxa de bacalao
cod salad "kokotxa"

recuperaciÓn de poblaciones de bacalao y merluza
rebuilding cod and hake stocks

recuperaciÓn de las poblaciones de bacalao y merluza
cod and hake recovery stocks

poblaciones de bacalao y merluza
stocks of cod and hake

potaje de bacalao y espinacas.
cod and spinach stew.

medidas para la recuperación de las poblaciones de bacalao y merluza
he said it was in line with the commission's white paper of the future of transport systems.

Π reconstitución de las existencias de bacalao y merluza: información.
rebuilding cod and hake stocks: briefing.

medidas para la recuperaciÓn de poblaciones de bacalao y de merluza del norte
measures for the recovery of cod and northern hake stocks

pescados de mar, crustáceos, aceite de hígado de bacalao y leche.
sea fish, shellfish, cod liver oil and milk.

de otras especies de bacalao, y de pescados de la especie boreogadus saida
of other cod and of fish of the species boreogadus saida

asimismo, elaboró planes para la recuperación de poblaciones de bacalao y merluza del norte.
it also established plans forthe recovery of cod and northern hake stocks.

fischler: la cooperación de los pescadores es decisiva para restablecer las poblaciones de bacalao y merluza
fischler: the co-operation of fishermen is crucial to rebuild cod and hake

plan a largo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan
long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks

con razón la comisión presenta propuestas de planes de recuperación plurianuales para las poblaciones de bacalao y merluza.
the commission is right to table proposals for multi-annual recovery programmes for cod and hake.

consiste en un guiso semejante al arroz, pero elaborado con tortas de harina y acompañado de bacalao y almejas.
it is a stew similar the rice, but cooked with flour flat cakes, cod and clams.

estos planes pretenden que las poblaciones de bacalao y merluza vuelvan a niveles sostenibles.
these plans seek to restore stocks of cod and hake to sustainable levels.

por ejemplo, esta semana el consejo de pesca está debatiendo sobre las poblaciones de bacalao y la política común de pesca.
for example, this week the fisheries council is debating cod stocks and the common fisheries policy.

menos del 5 % de bacalao y más del 5 % de rodaballo y ciclóptero
less than 5 % cod and more than 5 % of turbot and lumpfish

aparentemente, los biólogos están aconsejando a la comisión prohibir la pesca de bacalao y reducir otras cuotas.
apparently, biologists are now advising the commission to ban cod fishing and to reduce other quotas.