Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabores de la huerta y del mar
savour the taste of the market gardens and the sea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el niño de la huerta
el niño de la huerta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* adolfo de la huerta.
* adolfo de la huerta.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arvejas de la huerta enlatadas
canned garden peas (substance)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
humana cerca de la huerta.
the katniss ever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
examina el dibujo de la huerta
ponder the picture of the orchard
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domus de la huerta de otero.
domus of the garden of otero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca de la cima estaba la huerta.
near the top was the orchard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
región de murcia, la cocina de la huerta
the region of valencia... the mediterranean diet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los productos de la huerta: frutas y hortalizas med-o-med
products of the garden: fruits and vegetables med-o-med
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en primavera y verano podrá disfrutar de la huerta que estará a su entera disposición.
in spring and summer will be available to the garden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
servicio de comidas, bar y tienda, venta de productos de la huerta y talleres.
meals service, shop and bar, selling vegetables from own garden and workshops.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- venta de productos de la huerta de hortalizas o finca;
- selling produce from the vegetable garden or farm;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"los productos de la huerta" exigen una cadena de frío que funcione
"green goods" call for an efficient cold chain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
contaminación de productos químicos, abonos y otros productos tóxicos de la huerta.
pollution from round-up and other toxic garden products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5) el vivero es muy esencial e importante y hay semillas que provienen de las cosechas de la huerta homa.
here the’ roman’ variety 5) the nursery is very essential and important. and some seeds already come from the crops of this homa garden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asistió a la escuela de santa ana donde apareció en bringing rain (2003) co-protagonista, paz de la huerta.
she attended the private saint ann's school alongside her "bringing rain" (2003) costar, paz de la huerta.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gaspar noé encontró paz de la huerta, después de haber celebrado las audiciones en nueva york.
noé found paz de la huerta after holding auditions in new york city.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el bereber tajines hecho de aceite de oliva comunicado los sabores de las verduras frescas de la huerta.
the berber tajines made of olive oil release the savors of the fresh vegetables from the garden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denominada la flor de la huerta por su característica forma, en navarra se cultiva únicamente la llamada "blanca de navarra".
known as the 'flower of the market garden' for their characteristic shape, the only variety grown in navarre is the "blanca de navarra".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering