Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
total de personas
total (%)
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. total de personas
total number of individuals
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n° total de personas
total no. of persons
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
número total de personas
total number of persons
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
total de personas empleadas,
employed, total in thousands
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cantidad total de personas:
how many people in total?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reunión sobre trata de personas en españa
meeting on trafficking in persons in spain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
01. total de personas procesadas.
01. total persons prosecuted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
número total de personas capacitadas
total number of people trained
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cerca de un 67% del total de personas dependientes en españa son mujeres.
about 67 per cent of all dependent persons in spain were women.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
número total de personas condenadas*
total number of sentenced persons*
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impuesto sobre ingresos de personas jurídica en españa
income tax of legal persons in spain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• las personas afiliadas voluntariamente.
from their salary and paid by their employer on their behalf.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
personas afiliadas al seguro de enfermedad:
persons insured with sickness insurance:
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
personas afiliadas al servicio nacional de empleo
year users of the national employment service
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• personas afiliadas voluntariamente al seguro de vejez,
the social insurance identification number of the natural person concerned must obligatorily be entered on any document, application or declaration submitted to the social insurance agency by any natural or legal person.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en particular, investigó diversos asesinatos de personas afiliadas a partidos políticos.
in particular, it investigated a number of murders of persons affiliated with political parties.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en agosto de 2007, había 1,7 millón de personas afiliadas a sindicatos.
in august 2007, 1.7 million people were trade union members.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
más de 42,5 millones de personas afiliadas a ambos regímenes tienen el mismo plan de beneficios.
more than 42.5 million people affiliated with the two schemes now have the same benefits.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a finales de 2008, el número de personas afiliadas a uno de los tres tipos de seguro sanitario había ascendido a un total de 1.126 millones.
by the end of 2008, the total number of persons covered under the three types of health insurance had reached 1.126 billion.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: