Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
total de horas
number of hours
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
n° total de horas
total hours
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
total de horas trabajadas
total hours worked
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
total de horas 60 horas
class time frame total 60 hours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
total de horas trabajadas realmente:
the total amount of all hours actually worked:
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
número total de horas pagadas
total hours paid
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
total mensual 180,0
total per month 180.0 million
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
= número total de horas remuneradas
= total hours paid for
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
horas hombre: 510.000.
man hours: 510,000.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en total, el voluntariado contribuyó con 400 horas-hombre.
in total, 400 man/hours of volunteering were invested.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
costo unitario mensual de las horas básicas
monthly unit cost for block hours
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarifa mensual de 10 horas mensuales adicionales.
monthly rate for 10 additional hours per month.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
proyectos de 30.000 a 500.000 horas hombre
projects ranging from 30 000 to over 500 000 man-hours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alquiler total mensual por aeronave
aircraft-months total monthly rental cost
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
costo unitario mensual de las horas extra-ordinarias
monthly unit cost for extra flying hours
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
horas-hombre dedicadas a la formación
manhours consumed in training
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accidentes por cada 100.000 horas-hombre
frequency rate per 100,000 man/hours
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
más de cuatro millones de horas-hombre trabajadas el año pasado
over 4 million man-hours completed in the past year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
empleo (horas-hombre) tasa de desempleo2
employment (man-hours) unemployment rate2
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesidades de formación: 200 horas/hombre _bar_ […] (*) _bar_
training needs: 200 man/hours _bar_ […] (*) _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: