Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡tiempo para ir a ala escuela!
time to go to school!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola buen dia amigo ktal yo rumbo ala escuela
hello buddy, good day; i am heading to school.
Senast uppdaterad: 2015-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quisiera pertnecer ala escuela de comandos y servir a mi patria como puedo aser xfavor ayudenme gracias.
i would like to belong to the school of command and serve my country. how can i do this? please help me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quisiera pertenecer ala escuela de comandos y servir a mi patria como puedo haser xfavor ayudenme gracias por fa envien me un mensaje a mi correo
i would like to belong to the school of commands and serve my country. how can i? please help me. thanks. please send me a message to my email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo general, la tasa de finalización de la educaciónprimaria se considera un buen indicador de la calidaddel sistema educativo, dado que con frecuencia ésta esun factor clave para que los niños sigan acudiendo ala escuela o la abandonen.
the primary completion rateis generally considereda good indicator of the quality of an education system,since quality is often a key factor in whether childrenstay in school or not.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alrededor de81 miembros del equipo de las instituciones de la ue volvió ala escuela de su infancia para hablar sobre su trabajo y su vida en bruselas y en luxemburgo. el resultado fue espectacular tanto para los invitados como para los estudiantes y muchos dijeron que les encantaría que se repitiese habitualmente.
some 81 staff members from the eu institutions went back to their old schools to talk about their work and life in brussels and luxembourg. feedback was overwhelmingly positive, both from guests and students, and many said they would be glad to repeat the action regularly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en la waingel copse school, cerca de reading (reino unido),no puede decirse que los padres que conducen a sus hijos ala escuela tengan alguna ventaja en cuanto a tiempo ofacilidad.
at the waingel copse school, near reading (united kingdom), no one can say that parents who drive theirchildren to school make any gains at all in terms of time orconvenience.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[3] no es extraño entoncesque el informe de desarrollo humano para colombia 2000 haya constatado que, enel año 1997, un 46% de los niños y jóvenes en edad escolar que no asistía ala escuela lo hacía por razones estrictamente económicas, entre las cualesestaban primordialmente las relacionadas con los altos costos académicos o lanecesidad de trabajar. [4]
[3] it is not surprising that with so many costs falling to students thehuman development report for colombia 2000 has noted that in 1997 the reasonsfor 46% of school age children and young people not attending school werestrictly economic, mainly the high academic costs and the need to work. [4]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: