Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
posibilidad de emitir cuñas diferentes dependiendo del programa o del tramo horario.
ability to play different spots depending on the show or the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delimitar el tramo horario en los que deseas recibir estos avisos, evitando así los tiempos de descanso del día para que no te molesten estos mensajes informativos.
activate all the alerts you wish to receive in one go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por tanto, es necesario un gran volumen de mano de obra en un tramo horario relativamente reducido; de ahí el inevitable recurso a una gran proporción de trabajadores a tiempo parcial.
it is therefore necessary to mobilize a large number of workers over a relatively short period, which inevitably involves a large proportion of part-time workers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) elaborar un sistema de clasificación de programas, que comprenda una evaluación de la calidad y una clasificación de los programas, así como un método de tramos horarios para los contenidos;
(1) develop a system of programme classification, including quality assessment and age-based classification of programmes, and a system of time zones for content;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.