You searched for: transcrito y relacionado (Spanska - Engelska)

gen en y relacionado con sexo
gene, sex-related y

estrés: doméstico y relacionado con el trabajo.
stress: domestic and work related;

transcrito y traducido al inglés por la coalición de mujeres
transcribed, and translated to english by the coalition of cuban-american

el monólogo del video a continuación está transcrito y traducido debajo:
the monologue in the above video is transcribed and translated below:

la mera frase "está escrito" significa exclusivamente transcrito, y no de oídas.
the very phrase “it is written” means exclusively transcribed, and not hearsay.

y relacionados con infraestructura
and infrastructural targets

genes y relacionados con sexo
gene, sex-related y

profesionales, técnicos y relacionados
professional, technical and related workers

trabajadores de oficina y relacionados
clerical and related workers

xii. cuestiones disciplinarias y relacionadas
xii. discipline and personnel conduct issues

ciencias sociales y relacionadas con el comportamiento
social and behavioral sciences

medidas temáticas y relacionadas con determinados sectores
thematic and sector-specific actions

trastornos sistémicos y relacionados con el lugar de administración
general disorders and administration site conditions

3. conocimientos contables y relacionados con la contabilidad 32
3. accounting and accounting-related knowldege 14-32

aspectos administrativos y relacionados con la autoridad. ex yugoslavia.
administrative and authority status. former yugoslavia.

en 1991, dc compró todos sus personajes marvel y relacionados.
in 1991, dc purchased the entire marvel family and related characters outright.

* anseriformes (patos y relacionados) no cambia.
* anseriformes (ducks and allies) is unchanged.

trastornos biliares funcionales, inflamatorios y relacionados con cálculos (smq)
functional, inflammatory and gallstone related biliary disorders (smq)

debido a la inicial nasal velar , la transcripción de Ĝirsu es usualmente ngirsu, también transcrita y castellanizada g̃irsu, girsu y jirsu.
because of the initial nasal velar , the transcription of Ĝirsu is usually spelled as ngirsu (also: g̃irsu, girsu, jirsu) to avoid confusion.

el diccionario incluye los topónimos originales y las formas adaptadas (o transcritas) y los exónimos lituanos; las entradas incluyen las tildes.
the dictionary presents original and adapted (or transliterated) forms of place names and lithuanian exonyms; the entries are accented.