Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
   6.
annex 6.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[¡¡amà n!!]
[amen!!!!]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡¡¡fin de la partida!!!
retry level?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
  2.
annex 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¡¡muy caliente!!!
very hot!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
??????? ?? ??â ?????â ¡ â ????????????? â ¡ ?????????erato ??????? ....
??????? ?? ??â ?????â ¡ â ????????????? â ¡ ?????????erato ??????? ....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«¡es asombroso!
"it is amazing!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
â â . (1977b).
- 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un unique «%».
a single `%'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ya comiste
you already ate
Senast uppdaterad: 2018-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(frecuentemente pregunto en clase, â ¿quién está observando la imagen en la pantalla?
(i often ask in class, "who is observing the picture on the screen? who observes the inner dialog?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿esta bueno el pastel
donde te sentaste
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(…)
(…)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿porque tu no me llamaste ayer
whydidn't you call me yesterday?
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿à l dijo eso?
he said that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-   reconoce la importancia del fomento de la cooperación judicial en materia civil y mercantil;
− recognises the importance of promoting judicial cooperation in civil and commercial matters;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-   reconoce la importancia de la aplicación efectiva de la comunidad de la energà a en europa sudoriental;
− recognises the importance of effective implementation of the energy community in south east europe;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
🤦â€â™€ï¸
ð椦â€ṛâ™€ï ¦
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: