Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un platonista, en tanto, diría que existe o no un conjunto transfinito con una cardinalidad menor que el continuo pero mayor que cualquier conjunto numerable.
a platonist, however, would assert that there either does or does not exist a transfinite set with a cardinality less than the continuum but greater than any countable set.
para el poeta, « el transfinito es la unión de lo finito y de lo infinito en una síntesis transcendente: su dominio es el de la iluminación.
for the poet, "the transfinite is the union of the finite and infinite in a transcendent synthesis : its domain is illumination.
la prohibición aristotélica de un número infinito en acto, sea infinitamente grande o infinitamente pequeño, sigue vigente hasta cantor, a finales del siglo xix, cuando éste crea los números transfinitos y los números infinitamente pequeños.
the aristotelian prohibition of an infinite number in act, be it infinitely big or infinitely small, is kept until cantor, at the end of the xixth century, when he creates transfinite numbers and infinitely small numbers.