You searched for: tricia fennessy catholic charities (Spanska - Engelska)

sin él este año, catholic charities tendrá un déficit por el mismo monto.
this year without it, catholic charities will have a deficit of the same amount.

ahora sus estudiantes trabajan con los refugiados recién llegados en catholic charities de pittsburgh.
now, his students work with newly arrived refugees at catholic charities in pittsburgh.

catholic charities fue fundada en 1919 para servir a los pobres y los vulnerables en la diócesis, aseguró du vall.
catholic charities was founded in 1919 to serve the poor and the vulnerable in the dioceses, du vall said.

tiene la esperanza de recibir asilo político ahora que catholic charities le ha ayudado con el proceso de forma gratuita.
he is hoping to receive political asylum now that catholic charities has aided him with the process, free of charge.

la hermana norma pimentel es la directora general del centro de refugio de la catholic charities del valle de río grande, la cual dota de
sister norma pimentel is the executive director of catholic charities of the rio grande valley refugee center, which gives food, clothing and legal help to

catholic charities es una organización dentro de la diócesis de la iglesia católica que se puede considerar el brazo de servicios social de la iglesia.
catholic charities is an organization within the diocese of the catholic church, and can be considered the social service arm of the church.

en las ciudades fronterizas, como las que hay en el valle del río grande, los crisis relief centers existen como parte de catholic charities para ayudar a los refugiados e inmigrantes entrantes.
the hotel became a “camp” (as referred to the migrants and local authorities) for migrants and refugees arriving on the island when the crisis began. conditions at the hotel are precarious.

catholic charities se centra principalmente en cinco áreas de trabajo social: vivienda, juventud, jubilados, los refugiados e inmigrantes, y los servicios de salud mental.
catholic charities mainly focuses on five areas of social work: housing, youth, seniors, refugees and immigrants and behavioral health services.

la marcha está siendo organizada por varías organizaciones comunitarias, religiosas y politicas en la región, incluyendo acorn, maac project, border angels, catholic charities, entre otras.
the march is being organized by several community, religious, and political organizations in the area, including acorn, maac project, border angels, catholic charities, among others.

catholic charities de dallas, proyecto inmigrante y el comité de rescate internacional organizan los talleres gratis como parte de la campaña de nuevos americanos, una de las maneras en que ayudan a los residentes permanentes legales de aquí a que les sea más facil naturalizarse.
catholic charities of dallas, proyecto inmigrante and international rescue committee organize the free workshops as part of the new americans campaign, one of the ways they are helping to make it easier for green card holders here to naturalize.

de kathy brown, ccusa las agencias de uno de los miembros de caritas en ee.uu., catholic charities, de luisiana siguen ayudando a los afectados por la catástrofe medioambiental que todavía se sigue extendiendo en todo el golfo de méxico.
by kathy brown, ccusa american caritas member catholic charities agencies in louisiana continue to reach out to those impacted by the environmental disaster still unfolding in the gulf of mexico.

como resultado de los desastres de los huracanes ocurridos en el sur, catholic charities usa, la organización catholic extension society, nuestras diócesis y otras organizaciones colaboraron con los gobiernos estatales y municipales para proporcionar ayuda a aquellas personas cuyas vidas habían quedado destruidas.
in the wake of the hurricane disasters in the south, catholic charities usa, the catholic extension society, our dioceses and other organizations collaborated with state and city governments to provide aid to the people whose lives were devastated.

en nueva orleans, catholic charities ha ayudado a más de 1.500 pescadores afectados por el vertido de petróleo en cinco centros de asistencia, facilitando alimentos, vales para comidas, artículos para bebés, asesoramiento y otros servicios.
in new orleans, catholic charities has helped over 1,500 fishermen hit by oil spill in 5 relief centers providing food and food vouchers, baby items, counseling, and more. 6227 people (1883 families) have received emergency assistance from catholic charities in new orleans alone.

pimentel, la directora ejecutiva de catholic charities del valle del río grande, fue reconocida con el loaves & fishes award por faith in action el 16 de abril en san francisco, reconociendo su labor de ayuda a refugiados e inmigrantes a lo largo de la frontera entre texas y méxico.
pimentel, the executive director of catholic charities of the rio grande valley, was awarded the loaves & fishes award for faith in action on april 16 in san francisco, for her work in aiding refugees and immigrants along the texas-mexico border.

en el mundo desarrollado, sobre todo en europa y estados unidos, organizaciones miembros de caritas, como catholic charities usa, cáritas española, caritas luxemburgo y caritas alemania, pueden comprobar un aumento en el número de ciudadanos pobres que visitan sus comedores populares y centros de acogida.
in the developed world, notably europe and the usa, caritas member organisations like catholic charities usa, caritas spain, caritas luxembourg and caritas germany saw an increase in the number of poorer citizens visiting their soup kitchens and drop-in centres.

las sesiones de terapias son privadas y confidenciales, cumplen con las leyes estatales y federales y respetan el código de ética de la asociación de trabajadores sociales y de catholic charities. los servicios de consejería tienen un costo y se acepta la mayoría de los seguros médicos y medicaid. para aquellas personas que no tienen seguro médico, ofrecemos un costo subsidiado basado en el ingreso económico y el total de los miembros de la familia.
therapy sessions are private and confidential, according to federal and state law and respecting the ethics code of the national association of social workers association and catholic charities. there is a cost for counseling services. catholic charities accepts most health insurance providers and medicaid. for people who do not have health insurance, we charge a subsidized cost, based on the income and size of the household.

"por eso queremos que todos ustedes se involucren", dijo luis arango, director del programa de ciudadanía en catholic charities de dallas. animó a los medios étnicos a informar a las comunidades inmigrantes a las que sirven de los servicios legales gratis y talleres de ciudadanía que se proporcionan cada mes en dallas.
“this is why we want you all to get involved,” said luis arango, citizenship program manager at catholic charities of dallas. he urged the ethnic media to inform the immigrant communities they serve about the free legal services and citizenship workshops that are provided every month in dallas.

[rob] gorman (director ejecutivo de catholic charities, en houma-thibodaux) manifestó la esperanza de que, como el milagro de los panes y los peces, la gente compartirá lo que tiene y, de alguna manera, habrá suficiente para mantener a todos.
[rob] gorman (executive director of catholic charities in houma-thibodaux) expressed the hope that, like the miracle of the loaves and fishes, people will share what they have and that somehow there will be enough to sustain everyone.