Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sentirse cansado, enfermo y débil
feeling tired, ill, and weak
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces, un animal con rabia puede parecer cansado, enfermo o muy enojado.
a rabid animal may sometimes look tired or sick or even very angry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de alguna forma, se convierten en signos de esperanza, de calidez, de fe… y aunque la gente, en su mayoría, llega a este lugar con la mirada triste, cansada de la vida, engañada por otros y con una mala imagen ante los ojos de los demás, aquí todo cambia.
they become signs of hope, of warmth, of faith… and although people mostly arrive here with a cheerless look, tired of life, oppressed and with a negative image of themselves, everything changes here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces me miran. nunca las he visto tan tristes, cansadas y abatidas.
then they look up at me. i've never seen them so sad and beat and sick.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: