Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿tu amistad conmigo
i very like you
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu amistad es muy importante para mí.
your friendship is very important to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agradecida por tu amistad
tag and share a photo of what you are grateful for
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
más allá de tu amistad.
nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por tu amistad!
thank you, again for being our friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que gran sorpresa tu amistad.
what a great surprise your friendship.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaria tener tu amistad
i would like to have your friendship
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dudo la sinceridad de tu amistad.
i am tempted to doubt your friendship.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el rojo es oro
red is golden,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por tu amistad en facebook
thank you for your friendship on facebook
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu amistad significa mucho para mí.
your friendship has great value to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero tu amistad es la moneda que realmente nos impulsa.
but your friendship is the currency we really thrive on.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el tiempo es oro
time is money
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
el tiempo es oro.
time is of the essence.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
esta amistad es expresión de una fe adulta.
such friendship is expression of an adult faith.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. la amistad es lo que cuenta 5 cr.
8. asterion 5 cr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la amistad es para que la gente trabaja duro
friendship is to make people work hard
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que cuenta en la amistad es la sinceridad.
what counts, in friendship, is sincerity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay dos amigos, pero la amistad es la misma.
there are two friends, but friendship is the same. so, at the bottom we find oneness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
–yo, personalmente, aprecio más tu amistad, porque...
'but personally, if you care to know it, i value your friendship more because...'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: