Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu comprende
din covers
Senast uppdaterad: 2012-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora tu comprendes por qué nosotros te pedimos que rezaras, rezaras y rezaras de nuevo, antes de tomar una decisión apresurada.
now you understand why we asked for you to pray, pray, and pray again before you make a hasty decision.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la segunda parte de nuestro mensaje para ti, debe permanecer todavía en secreto, hija mía; tu comprendes eso.
the second part of our message to you must still remain a secret, my child; you understand that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hija mía, verónica, tu comprendes que es la voluntad del padre eterno que estés entre aquellos quienes han sido escogidos como víctimas, víctimas para la repatriación de las almas del mundo.
"my child, veronica, you understand it is the will of the eternal father that you be among those who have been chosen as victims, victims for the repatriation of souls of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering