Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡tu eres el amor
your love is touching
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí el que molesta es usted.
the only one who’s in the way here is you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu eres el unico
you are a man
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres el que busca,
i am walking on the streets,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy tu eres el es
they are
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
david, eres el que ha
david, you’re the one
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vale... tu eres el jefe, ange.
okay... you're the boss, ange. #acfinal — hendo (@hendohoops) january 31, 2015
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres el amor de mi vida
you are my love of my life
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres el que va a necesitarla.
you’re the one who’s gonna need it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh mente, tu eres el ego.
oh mind, you are the ego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres el hombre de mi vida
you are the woman of my life
Senast uppdaterad: 2015-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres el hombre que yo me quiero casar con
you're my beautiful boy
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, tu eres el genio aquí .
well , you’re the genius here .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres el maestro de tu destino,
you are the master of your destiny,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- 643 tu eres el niño eterno, que todo mira con maravilla.
- 643 you are the eternal child, that sees all with wonder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es que tu, eres el tipo de persona de
yeah, you took the words
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡tu eres el mayor de los mendigos!
you are the biggest beggar!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el que molesta es pagar 30 reales por unas patatas fritas .
what's really tough is paying 30 reals for some chips .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres el administrador total de tus alojamientos.
you are the administrator of your accommodations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres el motivo de mi locura te quiero
you are the reason for my madness
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: