Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tiene tu escuela un gimnasio
your school has a gym
Senast uppdaterad: 2016-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en esto la escuela tiene un rol central.
the education system plays a critical role in this mission.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nuestra escuela tiene un ambiente informal y amistoso.
our school has an informal and friendly atmosphere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiene un gimnasio y una terraza con vistas a la ciudad.
there is a gym and a terrace offering city views.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incluirá un gimnasio, un restaurante y una librería.
it will include a gym, a restaurant, and a bookstore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada parvulario y escuela tiene un médico y una enfermera de distrito.
each nursery school and school has an appointed physician and district nurse.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la escuela tiene un presupuesto de ayuda financiera de más de 770,000 dólares.
the school has an annual financial aid budget of more than $700,000.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la escuela tiene un pequeño programa de ayuda financiera que esperan expandir.
they have a small financial aid program that they hope to expand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el lugar tiene un auditorio para más de 100 personas y un patio de artesanos.
this center has a conference room which can accommodate 100 people and an artisans’ backyard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
también tiene un gimnasio en el que se pueden practicar deportes durante el invierno.
there is also an exercise room to practice sports during the cold season.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actualmente la escuela tiene un total de 360 alumnos, de los cuales 162 duermen en la misma.
currently the school has a total of 360 students, of which 162 are asleep in school.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuenta con una piscina, un gimnasio, un restaurante excelente y aparcamiento gratuito.
parking is free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como resultado, la escuela tiene un diseño abierto, conmuchas salas que permiten varias formas de enseñanza.
as a result, theschool has an open layout with many breakout rooms that permit various forms ofteaching.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escuela: tiene un papel que desempeñar en la transmisión de elementos para analizar el discurso publicitario.
schools: schools have a role to play in passing on information that will help children to analyse advertising messages.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí encontrará también un gimnasio, un centro de negocios y varias salas de reuniones.
there are fitness studio, business center and several meeting rooms available as well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anna pravdolubova de cuarto grado, que también viene de una familia ortodoxa rusa, dijo que la escuela tiene un buen ambiente espiritual.
fourth-grader anna pravdolubova, who also comes from a russian orthodox family, said the school has a good spiritual feeling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el programa también prevé un gimnasio, un restaurante, un espacio sociocultural y una sala de conferencias polivalente.
the programme also includes a gym, a restaurant, a sociocultural space and a multi-purpose conference hall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a su disposición un gimnasio, un punto de internet y un restaurante que sirve platos de cocina internacional.
you can make use of a gym, internet point and a restaurant serving international cuisine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada escuela tiene un asesor educativo a disposición de los tutores, los alumnos y los padres, que toma contacto con las empresas y los centros de enseñanza.
each school has a careers adviser, who is a consultant to the class teachers, providing guidance to pupils and parents as well as liaising with companies and educational and training establishments.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el caso local, familiar tiene un auditorio distinto que la montaña, que dirigen. comprendan el auditorio y se aseguren que su estímulo es determinado para alcanzarlos.
a local, family event has a different audience than a mountain run. understand your audience and make sure your promotion is tailored to reach them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: