Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no veo bien.
i can't see well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no veo
no veo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no veo más
i no longer see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no veo nada.
i don’t see anything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oh, veo. bien.
oh, i see. good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me veo bien?
do i look ok?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no veo objeciones.
i see no objection.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
–no veo porqué.
'why? i don't see it.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“no veo salida”
“i don’t see a way out”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espera... –dijo harbert–. no veo bien...
"no--wait," said herbert; "i don't quite see.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no veo ninguna nube…
i do not see the clouds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r: no veo orejas.
a: no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no veo línea destacada.
no veo línea destacada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
––no veo ninguna señal.
"i see no marks."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no veo aquí ninguna contradicción.
i do not see any contradiction here.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no veo ningún realismo político.
i see no political realism.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-no veo ninguno -respondió sancho.
"i don't see one," said sancho.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo tengo un problema de los ojos, no veo bien, se me nubla la vista.
i also have an eye problem; i do not see very well and sometimes my vision gets blurred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“que es que no veo bien los números ¿le importa acompañarme al cajero?”
would you mind accompanying me to the cash machine?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es que no veo bien”, me espetó de pronto un hombre con unas gafas de culo de vaso.
“i can’t see the numbers very well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: