Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me mata
kill me
Senast uppdaterad: 2017-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es que tu amor me mata
your love kills me
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me mata
i just want a chance for me to prove
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me mata papito
daddy kills me
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prefiero tu ausencia a tu indiferencia.
i prefer your absence with your indifference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ese hombre me mata.
that man will be the death of me.?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su quietud e indiferencia me resultan hechizantes.
their quietness and indifference are bewitching.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que el dolor me mata
i need a pain killer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. el calor me mata
2. candela
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la misma a mi me mata
i could bid them open at my
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a pesar de que me mata.
a pesar de que me mata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿de dónde proviene tu indiferencia ante la muerte?
where does your indifference to death come from?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que no me mata, me alimenta
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tba me mata describió este viaje:
tba me mata described this journey:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que no me mata, hace mas fuerte
what doesn't kill me, feeds mpe
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que no me mata me hace más fuerte.
what does not kill me, makes me stronger.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no entendía la relación entre tu indiferencia y tu condición de guerrero.
i didn't understand the relationship between your detachment and your warrior conditioning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si un día la velocidad me mata, no llores
if one day the speed kills me don't cry because i was smiling
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oa manera en la que me miras me mata
your look kills me
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
casi me mata. me fui y tú puedes también.”
he almost murdered me. i left and you can too."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering