Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu no
you don't
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu no?
don’t you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu no me
you don't love me
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y tu no.
and you'll beging to burnt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu no da nota
you don't give a note
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu no asesinarás.
you shall not murder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tu no comprede
don't you get it?
Senast uppdaterad: 2016-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu no me quieres
you do not love me
Senast uppdaterad: 2016-10-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
si tu no quieres.
si tu no quieres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buscas tu, no yo.
buscas tu, no yo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu no estas facil
you are not easy
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que tu no puedes ayudar
that you can't help
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como no quisiste a nadie, como no podrás querer.
like you didn't love anybody, like you'll never be able to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«no quisiste explicarte conmigo... bien: peor para ti...
'you did not wish to have an explanation,' he seemed to say to her in imagination, 'so much the worse for you.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú has escuchado ahora lo que no quisiste creer antes.
you have heard now what you did not want to believe before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿es esta la razón por la que no quisiste venir conmigo?
is this the reason you didn't want to come with me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no quisiste sacrificios ni oblaciones, pero me has preparado un cuerpo.
"you who wanted no sacrifice or oblation prepared a body for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no quisiste que los diez mandamientos sean vistos en los patios, en las cortes.
you did not want the ten commandments to be seen in the courtyards, in the courts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no, te lo advertimos y no quisiste escuchar… y por eso hoy te vas a mear encima!"
"no, we warned you, and you wouldn't listen… and for that today you are going to piss yourself in our hands!"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering