Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por eso y mucho más, te quiero.
sunny one so true, i love you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo se por eso te quiero un chingo
i know that's why i love you a shitload!
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y es por eso que te quiero tanto,
and i'll never let you go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y se resiente conmigo por eso.
and then resents me for it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te digo.
thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te maté."
therefore, i killed you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por eso te lo doy .
so i gave it to you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te pido, cariño
only you, only you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres mi alegria y mi felicidad por eso te amo
you are my joy and my happiness that i love you
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te estoy preguntando .
“that’s why i am asking.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padre, por eso te ruego!
- father, this i ask in prayer,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luchamos por eso, te lo prometo.
this we will fight for, i promise you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te pedí que te fueras."
therefore i asked you to get out.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por eso te dije que no vayas en auto.
that's why i told you not to go by car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te preocupes por eso. te dije, lo que
don’t worry about it. i told you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no temo pues, por eso te digo que yo lo maté.
i’m not scared,” he said. “i’m not scared, that’s why i’m telling you that i killed him.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te estoy diciendo que no vayas solo.
that's why i'm telling you not to go alone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso te has vuelto mas paciente y mas tranquilo.
therefore you have become a little more patient and calm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a: por eso te alabamos y te damos gracias.
a: for this we praise and thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con amor eterno te he amado, por eso te sigo con fidelidad
with an everlasting love i have loved you, por eso te digo con fidelidad
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: