Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quieres ir a comer algo?
why can’t she do that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a que hora quieres ir a comer?
what time do you take you lunch uf you wont what o go frist
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ir a comer algo? yo invito.
would you like to get something to eat? it's on me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ir a beber o a comer algo?
would you like to go for a drink or something to eat?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ir a comer:
dine:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está muy emocionado de ir allí y a comer un helado grande.
she is really excited to go there and to a eat a big ice cream.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te gustaria comer un helado conmigo?
would you like to eat an icecream
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ir a danzar?
would you like to go dancing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no quieres ir a la
don’t yöu want to ride
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hemos ido a comer unas patatas fritas y un helado.
we have gone to eat some fried potatoes and an ice cream.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ir a comer - observación:
dine - remark:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres ir a pescar mañana?
do you want to go fishing tomorrow?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella está muy emocionada de ir allí y en comer un helado grande.
she is really excited to go there and to a eat a big ice cream.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿pienso que tu quieres ir al café?
i think you want coffee to go?
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero ir a comer lombrices con caca
i want to eat worms and poop
Senast uppdaterad: 2011-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lisa le sugiere a lucas comer un helado, pero él consigue congelar el cerebro de ella.
lisa suggests that lucas eat ice cream, but he gets brain freeze from it.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. ¿quién se atrevería a comer un pan de muerto?
8. who would ever dare to eat day of the dead bread?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respuesta: de vez en cuando me gusta ir a comer bien y muy especialmente a tomar un helado en la piazza navona.
he said he enjoyed going out to eat now and then, and especially liked an ice cream on the piazza navona.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu quieres ir a alemania para aprender el idioma alemán? tu debes tener un buen conocimiento del idioma alemán para este trabajo.
it is strongly advised, that you possess basic knowledge of the german language when you come to germany. this knowledge will be checked by the embassy and by your host family. there are many possibilities to learn and master the german language in germany. your host family will help you to find the right german course for you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero ir a casa.
i want to go home.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: