Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quieres venir?
do you want to come along?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quieres venir manana
you want to come manana
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres venir a casa?
do you want to come home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comer. ¿quieres venir?
then why did you lie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿quieres venir conmigo?
- will you come with me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu quieres amor
i would like to have sex with you love
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu quieres jugo?
you want juice
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu quieres chichar
chichar
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no quieres venir a mi casa?
won't you come over to my place?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿quieres venir aquí y terminar?
– what’s ambler and ambler?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- si quieres venir, yo te llevaré.
"if you want to come, i'll take you with me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y le dije: "¿quieres venir conmigo?
so i said to him, "do you want to come with me?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿quieres venir a casa de mis padres?
would you like to come to my parents' house?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quieres venir y platicar con nosotros?.
you wanna come and talk with us?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quieres venir ya en este momento a mi casa
here at home watching television
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no quieres venir al cine conmigo?
why don't you want to come to the cinema with me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quieres venir con nosotros, ven con nosotros.
if you want to come with us, come with us.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quieres venir, déjame dejar algo en claro.
if you want to come, let me make it clear. i will live in the forest like an ascetic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiere venir.
he wants to come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
—si no quieres venir, te llevaremos a la fuerza.
“if you do not want to come, we will take you by force.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: