Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hola, si puedes ir conmigo a guatemala.
me too i'm glad to talk to you love, i've missed you so much
Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola amor , si puedes ir conmigo a guatemala.
me too i'm glad to talk to you love, i've missed you so much
Senast uppdaterad: 2014-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puedes viajar a san petersburgo en avión o en tren,
you can reach st. petersburg by air as well as by train:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando sientas que el tiempo es el adecuado puedes viajar a su país y conocerla personalmente.
when you feel the time is right, you can invite your girlfriend to visit you depending on your country rules and a possible granted visa for a latin girl or it is also possible to travel to her country to meet her personally.
estosignifica que tú, como ciudadano europeo, puedes viajar a otro país de la ue sin visado, e incluso sinpasaporte.
this meansthat, as a citizen, you can travel to any eu country without a visa and many without a passport.
puedes viajar a sydney, ya sea en avión, en tren o en transbordador, dependiendo de dónde inicies tu viaje.
you can travel to sydney either by plane, by train or by ferry - depending on where you start your journey.