Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sólo tu estas en mis pensamientos
only you are in my thoughts
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siempre estás en mis pensamientos
you are always in my thoughts
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu siempre estas en lo correcto
you're always so right,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mis pensamientos.
in my thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sólo en mis pensamientos.
in my thoughts alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estáis siempre en mis pensamientos y oraciones cuotidianas.
please know that you are always in my thoughts and daily prayers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que siempre estas conmigo
i know that you're still here with me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡siempre estas cansado!
always tired?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como siempre, ha leído usted mis pensamientos.
as usual, you have read my mind.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mi mente siempre estas
in my mind
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo tu siempre
solo tu eliges cada dia��
Senast uppdaterad: 2024-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por que siempre estas conectada
why are you always connected?
Senast uppdaterad: 2014-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres tu siempre tu
it's you, on you
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
camino sola, aborta en mis pensamientos,
i walk alone, deep in thought,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estás todo el tiempo en mis pensamientos.
you are in my thoughts at all times.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu siempre tan hermosa
you're always so beautiful
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"parecía estar constantemente en mis pensamientos.
"it seemed to be constantly on my thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mis pensamientos sobre honduras
my thoughts on honduras
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no siempre estas interrogantes se resuelven positivamente.
these questions aren't always resolved positively.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
84. hay sentimientos que son constantes en mis pensamientos...
84. there are feelings that are constant in my thoughts...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: