Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"vales mucho más de lo que piensas.
"you are worth far more than you think.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡su alma vales mucho más que cualquiera de ellos y de todos ellos! (nota: monjoronson estuvo muy enfático y apasionado cuando dijo estas palabras.)
your soul has far more worth than any of those and all of them! [note: monjoronson was quite emphatic and passionate when delivering these words.]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tratan de potenciar su autoestima repitiéndoles con asiduidad fórmulas y expresiones como ésta: “valés mucho porque cristo murió también por vos” y el permanente “dios tiene grandes proyectos para tu vida”.
they try to strengthen their self-esteem, diligently repeating formulas and expressions such as: “you are very valuable because christ also died for you” and the evergreen “god has great plans for your life.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: