Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el tuvó ocho hijos
the had eight children
Senast uppdaterad: 2016-03-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
el montreux casino fue construido en 1881 y tuvó modificaciones realizadas en 1903.
==history==montreux casino was built in 1881 and had modifications made to it in 1903.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en adición tammy tiene otra hija de 24 años que tuvó cuando era una adolescente.
they got married in 2004 and have a daughter in addition to tammy’s 24 year-old daughter who she had when she was a teenager.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuvó lugar el 26 septiembre de 1998 en el koseinenkin hall en tokio, japón.
miss international 1998, the 38th miss international pageant, took place on 26 september 1998 at the koseinenkin hall in tokyo, japan.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eso tuvó como consecuencias la ataca y la quemada de varias escuelas musulmanas y de mezquitas.
this resulted in several islamic schools and mosques being attacked and set on fire.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posteriormente, bruno tuvó su oportunidad en enero cuando ganó un asiento al wps de costa rica.
then bruno had his turn in january when he won a seat to play at the wps in costa rica!
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aquí están las fotografías de la manifestación en masjed soleiman que tuvó lugar el viernes, 15 de febrero.
here are the photos of demonstration in masjed soleiman on friday, february 15.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en 2006, tuvó un total de 10,894 operaciones y 96,588 pasajeros pasarón por el aeropuerto en el mismo periódo.
in 2006, the airport registered a total of 10,894 operations and handled 96,588 passengers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al fines del siglo xix, bajo la égida de dom mayeul lamey tuvó lugar una tentativa de recuperación del monasterio, que duró alrededor de 10 años.
at the end of the xix th century, under the aegis of dom mayeul lamey, occured an attempt to put the monastery back on its feet, this lasted about ten years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bernardino, aristocrático por nacimiento, tuvó el dono particular de poder anular lejanias entre él y su público, haciendo fácil para todos su experiencia de fe.
bernardino, an aristocrat by birth and culture, had the gift of bridging any gap between himself and his listeners, thus enabling everyone to access his experience of faith.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
== reparto ==*melissa joan hart - gertrude "trudie" marie chandler*mario lopez - david martin*markie post - madre chandler*timothy bottoms - padre chandler*june lockhart - chandler*kyle howard - jake chandler*vanessa lee evigan - katie chandler*travis milne - ryan*marty hanenberg - mr. portnoy*layla alizada - lucy*ben ayres a- nick== recepción ===== valoración ===la película tuvó 6,7 millones de espectadores y adultos de 18 a 49 (una calificación de 2,4), lo que muestran los programas más vistos en la historia de abc family.
==cast==*melissa joan hart as gertrude "trudie" marie chandler*mario lopez as david martin/nick*markie post as mrs. chandler*timothy bottoms as mr. chandler*june lockhart as grandma dolores*kyle howard as jake chandler*vanessa lee evigan as katie chandler*gabrielle miller as jessica*layla alizada as lucy*marty hanenberg as mr. portnoy*ben ayres as nick*travis milne as ryan (jake's boyfriend)==production notes=="holiday in handcuffs" was filmed in calgary, alberta, canada, in the summer of 2007.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering