You searched for: umm creo que no m entendiste bien (Spanska - Engelska)

creo que no entendiste la pregunta.
i think you haven't understood the question.

creo que no lo hago bien .
r if reading is permitted, - if it is not.

─ creo que no le he entendido bien.
“i don’t think i understood you correctly.” he said.

creo que no estás haciendo bien la ruta.
creo que no estás haciendo bien la ruta.

está bien, creo que no iré.
he feels strongly about it. i understand that.

creo que es de un verraco que no se curó bien.
and she'd once been pretty, maybe even beautiful. not that it mattered.

personalmente, creo que no lo estamos haciendo demasiado bien.
are there lots of cigarettes in a warehouse in gibraltar which have the name of mr john major on them?

no se, creo que no he llegado a entender bien la situación...
you center it on the unit. i have updated the "throw grenade" order to reflect that as it definitely was not clear where to place the template.

el presidente. — creo que no me ha comprendido bien, señora lulling.
president. — mrs lulling, i think you have misunderstood me.

creo que no parecerá bien si uso una rueda flamante para mi viejo coche.
i think it will not look good if i use a brand new wheel for my old car.

señor presidente, señora comisaria, creo que no nos hemos comprendido bien aquí.
mr president, commissioner, i believe there has been a misunderstanding here.

jbr, creo que no entendiste mi punto. no se trata de hacer pagar más impuestos a la gente.
this is not likely to happen. in fact, i personally guarantee that it will not happen.

yo respeto esos movimientos de solidaridad. pero creo que no han entendido bien nuestra lucha.
tariq: i respect them a lot but i think they have not understood our struggle.

muy bien. creo que me voy a quitar esto ya, que no veo nada con... muy bien, vale.
all right. i think i’m going to take these off now, because i can’t see a damn thing when i’ve -- all right, ok.

ahora bien, creo que no bastará con las ayudas de emergencia.
did the commission not know what was happening?

creo que no hemos regulado bien esta cuestión y será necesario reflexionar sobre ella en términos de procedimiento.
i do not think that we have settled this question properly, and we shall have to think about it in terms of procedure.

creo que no es ninguna profecía afirmar que los estados miembros se inclinarán más bien hacia nuestro planteamiento.
i also presume that i am right in predicting that the member states will be more inclined towards our approach.

creo que no estaba bien de la cabeza y las gentes con quienes trataba le acabaron de echar a perder.
his head was not strong: the knaves he lived amongst fooled him beyond anything i ever heard.

si alguien piensa que la ampliación no implica costes superiores, francamente creo que no se han hecho bien las cuentas.
anyone who thinks that enlargement does not involve higher costs has quite frankly not done his sums properly.

señor presidente, creo que no ha funcionado bien la máquina, pero doy por terminado el tiempo de uso de la palabra.
mr president, i do not believe that the machine has worked properly, but i assume that my speaking time is over.