You searched for: un alto en el camino (Spanska - Engelska)

un alto en el camino
a stop on the way

"un alto en el camino"
"a passing train "

alto en el camino (3)
a stop (3)

política: un necesario alto en el camino
politics: a necessary stop

un alto en el camino a casa o al sur.
a stop on the way home or to the south.

un alto en el camino entre tú y la playa
a quick pit stop between you and the beach

es un alto en el camino para enderezar las cargas.
it is a high point on the road towards delivering the goods.

- un alto en el camino : el tiempo de las propuestas
- the stop: the time of the proposals

como decía fuen un alto en el camino reparador,reconfortante y muy interesante.
it was a restful and interesting stop along the way.

los jardines de sabatini son un sitio ideal para hacer un alto en el camino.
the sabatini gardens are an ideal place to make a stop on the tour.

muy cerca quedan las casas de mula, punto ideal para un alto en el camino.
a short distance away we can see the houses of the town of mula, which makes an ideal stopping point on our route.

para mí, personalmente, fue un alto en el camino recorrido en mi vida religiosa como claretiano.
personally, it was a pause in my life journey as a claretian religious.

quisiera hacer un alto en este tema.
let me now turn to another subject.

debemos hacer un alto en el camino ya recorrido para no continuar con esta carrera incontenible e irracional.
we can no longer continue on this irrational and irresponsible path.

posiblemente, por estas tres razones, en términos coloquiales, tendríamos que hacer un alto en el camino.
possibly, for these three reasons, in colloquial terms, we should take a break in our journey.

algunas personas tienen un alto en su fe.
some people have a stoppage in their faith.

se hizo un alto en la colectivización de la agricultura.
in the un and the csce russia and the us have increasingly clashed over yugoslavia and the role of the nato alliance in eastern europe.

incursión que requiere de un alto en el camino para examinar los riegos de esa transformación con base en el interés nacional mexicano.
it is important to step back and examine the risks that come with such changes from the perspective of mexico’s national interest.

es algo así como poner un paréntesis en su vida; un alto en el camino que lo abre y cierra su agencia made in usa .
it would be something like putting a parenthesis to his life: a event along his life which his agency “made in the u.s.a.”opens and closes.

tanto en el casco principal como en sus refugios brinda la posibilidad de contemplar atardeceres únicos y hacer un alto en el camino.
both the main house and the refuges around the area provide the possibility to behold unique sunsets and make a stop on the way.