Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una completa calumnia.
a total fucking hatchet job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una completa devastación !!!
the philippines is sinking!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es una completa introducción.
it’s a comprehensive introduction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una completa gama de productos
a complete product range
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
realizamos una completa consulta.
the green paper pursued three objectives.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una completa solución de funcionamiento
total solution supporting performance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo ello es una completa falsedad.
all false.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada cabaña dispone de una completa
in each hut, there is a complete folder
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formar una completa ferrocarril de vía...
form a complete rail-track so that the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto, sin duda, es una completa mentira.
this, no doubt, is a sheer lie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una completa solución de reciclaje - nexans
a complete recycling solution - nexans
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convertiríamos el mundo en una completa pesadilla.
we would turn our world into an utter nightmare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no es momento de una completa oración?
is this not the time for full prayer? have you so little faith that you believe your time not limited?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en otras palabras, ¡una completa imposibilidad!
in other words, a complete impossibility!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el resultado fue una completa victoria de demóstenes.
the result was a complete victory for demosthenes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(incluye una completa bibliografía sobre el tema).
jel codes: c13, j31 (which includes a full bibliography on the issue).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"barcelona ofrece una completa variedad de actividades.
"barcelona offers a full range of activities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ofrece una completa protección con las siguientes funciones:
it offers comprehensive protection including:
Senast uppdaterad: 2016-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debemos, por lo tanto, mostrar una completa probidad.
we must, therefore, show complete probity.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
disfruta de una completa experiencia de inmersión lingüística y cultural
enjoy a complete linguistic and cultural immersion experience
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: