Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
concéntrate en una pregunta respecto a tu vida.
concentrate on a question regarding your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preguntale a tu papa
im not deaf dont yell at me
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu papa es gay chupa a tu tio
i hope you die fall off a cliff
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tienes una pregunta específica sobre un libro especifico, entonces puedes preguntar a tu maestro espiritual o al secretario regional o al gbc.
if you have a specific question about a specific book, then you can ask your spiritual master or the regional secretary or the gbc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una pregunta atrevida, pero a fin de cuentas, así es como podrás saber si el entrevistador tiene alguna duda respecto a tu capacidad para desempeñar el trabajo.
a forward question, but bottom line, this is how you find out if your interviewer has any questions about your ability to do the job.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ellas necesitan ser eliminadas correctamente, por lo tanto asegúrate de pedir ayuda a tu papa y tu mamá si una se rompe.
they do need to be disposed of properly, though, so make sure your mom or dad helps if one breaks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin embargo, si no puedes o no quieres añadir un número de teléfono a tu cuenta, es posible que muchos sitios web te soliciten que elijas una pregunta para verificar tu identidad en caso de que olvides tu contraseña.
however, if you can’t or don’t want to add a phone number to your account, many websites may ask you to choose a question to verify your identity in case you forget your password.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin embargo, si no puedes o no deseas agregar un número telefónico a tu cuenta, muchos sitios web pueden pedirte elegir una pregunta para verificar tu identidad en caso de que olvides la contraseña.
however, if you can’t or don’t want to add a phone number to your account, many websites may ask you to choose a question to verify your identity in case you forget your password.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la biblia nos dice de qué se trata. oh, usted sabe eso es correcto. así que si tienes una pregunta, van a pedir a tu papá, y él puede decirle si la cosa es buena o mala. harás está el día,
the bible tells us what it's all about. oh, you know that's right. so if you have a question, go ask your dad, and he can tell you if the thing is good or bad. you'll make they're day,
Senast uppdaterad: 2012-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
federación de la luz: nosotros sonreímos como siempre a tu humor... sin embargo otra vez... esta ha sido una pregunta que ha pasado por la mente de uno muchas veces.
we smile as always at your humour … yet again … this has been a question that has passed through one’s mind many times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si no has encontrado la respuesta a tu pregunta en esta sección, tienes una pregunta en relación a la mecánica del juego o buscas consejos que te ayuden en tu progreso, te animamos a visitar los foros de gor, donde otros jugadores, además del personal de gameloft, podrán ayudarte.
if you haven't found the answer to your question in this faq, have a question concerning the gameplay, or are looking for tips to help you progress in the game, then we encourage you to visit the gor forums, where other players, as well as gameloft staff, will be able to help you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la charla era amena sobre modelos, proyectos etc, derivando en el poco tiempo que tenemos para construir, cuando de pronto me hizo una pregunta, que nos dejó helados a ambos.....¿cuando fue la última vez que compraste un kit, llegaste a tu casa y lo comenzaste a construir?
it was a pleasant chat about models, projects, etc, steering to the little time we have to spend on building models, when suddenly he asked me a question and both of us were stunned…”¿when did you last purchase a kit, arrive home and start building it?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era una pregunta muy frecuente en aquellos días. jesús le respondió: "esta primera se ... amarás al señor tu dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas." el segundo es éste: amarás a tu prójimo como a ti mismo. '"cuando el abogado hizo declaraciones que parecía estar de acuerdo con ese principio, jesús le dijo:" no estás lejos del reino de dios "(marcos 12: 28-34).
it was a question often asked in those days. jesus replied: “this first is ... ‘love the lord your god with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’ the second is this: ‘love your neighbor as yourself.’” when the lawyer made statements seeming to agree with that principle, jesus said to him: “you are not far from the kingdom of god.” (mark 12: 28-34)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering