Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uvas
grapes
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
uvas.
and of course grapes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, uvas!
oh, grapes!
Senast uppdaterad: 2014-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero unas uvas.
i want some grapes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uvas pasas
dried grapes (vine fruit)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
uvas. naranjas.
grapes. oranges.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uvas (sustancia)
grape
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
quiero comerme unas uvas.
i want to eat some grapes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alguien nos trajo unas uvas.
someone has brought us some grapes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias a esta localización, se consigue un clima idóneo para obtener unas buenas uvas.
thanks to the location, this is a suitable climate in order to obtain good grapes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las viñas, unas 760 hectáreas plantadas con diferentes tipos de uvas, abrazan el establecimiento.
the vineyards, which occupy approximately 760 hectares planted with various kinds of grapes, embrace the venue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la superficie implantada permite elaborar unas 1.000.000 botellas de vino originados en uvas de la propiedad.
the implanted surface allows develop a 1.000.000 bottles of wine grapes originate in the property.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tras pasar por la mesa de selección, las uvas maceran en frío durante unas 4 horas.
after having passed the selection table, the grapes are cold macerated for 4 hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡mira! el bebé toma unas uvas de carl, y luego carl echa un poco de chocolate—para leche de chocolate para el bebé.
the baby gets some grapes from carl, and then carl pours some chocolate—for chocolate milk for the baby.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unas uvas perfectas, unas levaduras seleccionadas, una cuidada vinificación y una prolongada permanencia en los sedimentos del vino, nos regala un brut con un "perlage" fino y persistente.
perfect grapes, selected yeasts, a careful vinification, and a prolonged stay in contact with the lees of the wine, gives us a brut with a fine and persistent “perlage”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pueden llegar hasta los 25ºc. con todos estos factores, viñas viejas, clima extremo, ausencia de lluvias, la producción obtenida es realmente muy baja, pero se consiguen unas uvas muy concentradas y de una gran calidad, con mucho carácter que después se verá reflejado en el vino.
the difference in temperature between day and night is very marked, up to 25 ° c. with all these factors, old vines, extreme weather, no rain, the production obtained is actually very low, but very concentrated and of high quality, with lots of character which is reflected in the grapes and the wine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: