Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de que pais
that place you japan
Senast uppdaterad: 2014-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de que pais eres
i'm from venezuela and i only speak spanish apologies
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y usted, de que lado estÁ?
y usted, de que lado estÁ? (on what side are you?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu de que pais eres
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de que pais eres amiga
yo soy peruano
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a usted de escoger.
you are not alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿está usted de acuerdo?
do you agree?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
habla usted de exenciones.
you talk about exemptions.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
por favor dime de que pais eres
tell me where you're from please
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡ a usted de jugar! ¡! ¡!!
to you to play!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discrepo con usted de que esta cuestión no compete al consejo.
i disagree with you that it is not within the council's remit.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
me alegro con usted de que esta resolución haya tenido tanto éxito.
like you, i am extremely pleased that this resolution has been so successful.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
en que pais estas ahora
what in which country are you now
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿está seguro usted de que habrá una resurrección de todos los muertos?
are you assured that there is to be a resurrection of all the dead?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10.3.8 que se ocupe usted de que no vuelva a repetirse algo semejante.
cussed six amendments which were not even available in a single language.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en que pais te encuentras o cuidad
en estados unidos
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me alegro de que proceda usted de un estado miembro pequeño.
i am pleased that you come from a small member state.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
el hecho de que estén representados tantos países es de por sí muy importante.
to have so many countries represented is truly an important fact in itself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: