Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usted es el amor.
you are the love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted es el visitante
you are visitor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
usted es el presidente.
you are the president.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
usted es el ponente.
you are the rapporteur.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿usted es el dueño?
– where?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted es el director aqui.
you cut up the duck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"usted es el cambio que
"change yourself the change
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
usted es el visitante no.:
you are visitor number:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted es el pequeño ninja perfecto en el universo!
you are the perfect little ninja in the universe!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted es el visitante número
you are visitor no.:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belirliceksiniz usted es el ganador.
belirliceksiniz you are the winner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted es el as del espacio!
you are the space ace!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:es el pequeño perro de saho.
:saho's little dog.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en casa, ¡usted es el perito!
at home, you are the language expert!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. usted es el único propietario.
1. you are the sole owner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted es el comprador en la transacción
you are the buyer in the transaction
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-usted es el obispo, nadie más.
"you are the bishop, no one else.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando usted es el mío, toda la mina.
when you are mine, all mine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si usted es el que tiene que decirme.
you should be telling me.’”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero, ¿cual es el pequeño "nodo ascendente"?.
but what is this "ascending node" bit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering