Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom está con su madre.
tom is with his mother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está viendo con su tercer ojo.
you are seeing with your third eye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está aquí
you are here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
usted está en :
you are here :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
usted está acusado?
that you’re accused of?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está mirando
you are looking at
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está convencido.
you are convinced.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está privilegiado !
you are privilegied !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"usted está encendido.
"you’re on. i’ll bring the software.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si usted está teniendo problemas, hable con su médico.
if you are having symptoms, talk to your doctor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su madre está con ella.
"my mother’s with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
usted está aquí:agentes
you are here:agents
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está familiarizado con su efecto de túnel "quantum".
are you familiar with your "quantum tunnel effect"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
está con su madre en un pueblo cerca de nawa en deraa.
@bbclysedoucet with his mother in a village near nawa in deraa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí piensa que usted está embarazada hable inmediatamente con su médico.
if you think that you might be pregnant talk to your doctor right away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo usted está con relación a cada una de éstas?
how do you measure up to each of these?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si usted está con nosotros, usted no está solo:
if you are with us, you are not alone:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted está aquí:juego: una cita con su amada juegos, juegos
game: an appointment with your beloved games, games - game: an appointment with your beloved games, games
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando usted está con sus amigos, ¿qué le gusta hacer con ellos?
when you are with your friends, what do you do with them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es algo que le hace independiente cuando usted está con otras personas."
it is something which makes you independent when you are with other people."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering