Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me quiere.
you thank me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me quiere?
yes, i do!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella me quiere
i'm the one she told me so
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
que me quiere,
if you miss me, have no .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mamá, sé que usted me quiere mucho.
mom, i know you like me very much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“usted me ve?”
'do you see me?'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usted me entiende.
you understand me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_¡nadie me quiere!
— nobody likes me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi madre me quiere.
mi madre me quiere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie me quiere escuchar.
nobody wants to listen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-pero imagino que usted me quiere consultar acerca de algo más moderno y práctico.
"but i understand that it is something more modern and practical upon which you wish to consult me?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me miró y me dijo: «padre, ¿usted me quiere ayudar, o me quiere?»
he looked at me and said: “father, do you want to help me, or do you love me?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el presidente. — señoría, tengo la impresión de que usted me quiere utilizar como intermediario.
president. — i do not think you could have been listening, mrs ewing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me quieres
wait for you
Senast uppdaterad: 2018-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las bases estadounidenses están por todo el mundo, ¿y usted me quiere decir que nosotros tenemos una actitud agresiva?
now, us bases are scattered around the globe – and you’re telling me russia is behaving aggressively?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aun me quieres
do you still want me
Senast uppdaterad: 2017-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me quiero ir.
i want to leave.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me quieres ?
what do you want to tell me?
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me quiero casar.
i want to get married.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me quiero enamorar
creo que comienzo a pensarlo
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: