Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voy a lavar los platos.
i'll wash dishes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capacidad para lavar los platos
ability to do washing-up (observable entity)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
su trabajo es lavar los platos.
her work is to wash the dishes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda a ayudar a lavar los platos.
go and help wash the dishes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- asegúrese de lavar los platos después de la comida.
- be sure to wash the dishes after your meal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miré televisión después de lavar los platos.
i watched tv after i washed the dishes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿a quién le toca lavar los platos?
whose turn is it to wash the dishes?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la niña no le gustaba lavar los platos.
the girl didn't like to wash dishes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hallazgo relacionado con la capacidad de lavar los platos
finding related to ability to do washing-up
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a algunos de los que llegan se les pide colaboración para hacer la comida y para lavar los platos después de comer.
the people who stay at the center are sometimes asked to collaborate by helping to prepare the food or wash dishes after dinner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capacidad para lavar los platos (entidad observable)
ability to do washing-up (observable entity)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
o no sabe cómo lavar los platos o es que es muy vago.
either he doesn't know how to wash the dishes or he is just lazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cepillaos los dientes después de comer.
brush your teeth after meals.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cocinar y lavar los platos para nuestra comunidad durante esta semana
prepare meals and wash dishes for our community during the week
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(¡ustedes pueden haber recibido esto después de este acontecimiento!)
(you may have received this after this event!)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hallazgo relacionado con la capacidad de lavar los platos (hallazgo)
finding related to ability to do washing-up
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cuando tu madre te hacía lavar los platos cada vez que visitaban a familiares.
it shows that afghan parents have raised their children correctly: #growingupafghan when your mom made you wash the dishes every time you went to your relatives' houses. — spogmay waziri kakar (@spogmayy) july 15, 2015
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ejemplo, hay religiones imitativas que no pueden lavar los pecados del corazón.
there are, for example, imitative religions that can't wash away all sins in the heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acostarse poco después de comer.
lying down too soon after eating
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes y después de comer;
before and after eating or drinking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: