Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usuarios limitados y administrador.
limited and administrator users.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
limitados
limited
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use siempre usuarios personalizados con privilegios muy limitados.
use always customized users with very limited privileges.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre utilice usuarios personalizados con privilegios muy limitados.
use always customized users with very limited privileges.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con qts 4.2, los usuarios sólo están limitados por su imaginación".
with qts 4.2, users are limited only by their imaginations.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
participación de los usuarios limitado;
limited user involvement;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dos contadores de usuarios simultáneos, uno para el pleno y el otro para los usuarios limitados.
two concurrent user counters, one for full and the other for limited users.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el numero de usuarios no esta limitado.
number of users can be any number.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
limitado a los usuarios declarados con password.
limited to the users declared with supply of a password.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, se mantienen dos contadores ” separadas para los usuarios de pleno derecho y los usuarios limitados.
no, two separate ‘counters’ are kept for full users and limited users.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el número de usuarios autorizados estará limitado.
there will be a limited number of authorised users.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instantsurvey basic está dirigida a empresas y organizaciones con usuarios únicos, necesidades sencillas y presupuestos limitados.
instantsurvey basic is geared for businesses and organizations with single users, simple needs and limited budgets
la competición entre diferentes usos y usuarios de los limitados recursos hídricos aumentará probablemente la posibilidad de conflictos entre estados.
it had been foreseen that the competition between different uses and users of limited water resources was likely to increase the possibility of conflicts between states.
el ciclo de vida del envasado suele corresponder siempre a usuarios limitados y claramente identificables y se puede lograr una gran eficacia en el control de costes.
often, the packaging lifecycle stays within clearly identifiable and restricted users and there are opportunities for directly controlled cost efficiencies.