Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en mi casa.
in my house. i have a little studio where i paint and put my work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en mi casa?
what’s up with you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aki en mi casa
donde as venido x nogales why y corona
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mi casa y tu
in my house and you
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
almuerzo en mi casa.
i remember the regular verbs
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿qué va a ser en este mundo?
what’s she gonna be in this world?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aqui en mi casa aburrida
a qui en la casa aburrida
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
en mi casa se puede.
en mi casa se puede.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
location: en mi casa :p
location: in my place
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jim se quedó en mi casa.
jim stayed at my house.
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mientras, quédate en mi casa.
you can stay at my place until it’s ready.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta nevando mucho en mi casa
it's snowing a lot in my house
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mi caso va a ser igual.
and my presentation will be no different.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
y generalmente quedamos en mi casa."
and we mostly play at my house."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aquella noche durmieron en mi casa.
they slept in my house that night. i made them something to eat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confía en mi,esto va a ser divertido
trust me, this will be fun
Senast uppdaterad: 2015-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si muero, quiero morir en mi casa.
if i die, i want to die in my house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13.7.98 muy claro que así va a ser en cualquier caso.
schulz the grandmother of the person in question.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quisiera que la comisión confirmara que así va a ser, en realidad.
i would like confirmation from the commission that will in fact be the case.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ahora ellos quieren ser reinstalados, pero eso no va a ser en mi turno", dijo.
now they want to be reinstated, but not on my shift," he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering