Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vale .
.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale …
well …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-vale.
– hmm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿vale?
all right?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ¡vale!
– can i go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale, vale.
okay, okay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale, vale!
oh, dear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– vale, vale.
the door closed. – dad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me faltan palabras.¡vale, amigo!
at a loss for words. vale, my friend!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale, vale, vale.
– no. okay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– vale, vale, vale.
set to it! – step aside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale. ¿cuál es el nombre de tu amigo?
okay. what’s your friend’s name?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale más un buen vecino que un amigo lejano.
a good neighbour is better than a brother far off.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belov no es mi amigo, pero la verdad vale más.
belov’s no friend of mine, but the truth is worth more.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decidles que es hermoso ser amigo de jesús y que vale la pena seguirlo.
tell them that it is beautiful to be a friend of jesus and that it is well worth following him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres muy buena y una gran amiga. vale.
you are very nice and a very good friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿vale la pena? ciertamente sí; y que Él pueda decir al final: ¡entra, mi amigo! .
is that worth having? surely it is, and that he should say at the last: 'come in, my friend!'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amigos míos, no vale la pena vivir la vida sin experimentar esa conciencia.
my friends, life is not worth living without experiencing that consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denuncian a empresa minera vale de brasil - amigos de la tierra internacional
- friends of the earth international
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la misma observación vale, en el otro extremo del mundo, para nuestros amigos japoneses.
the same applies, on the other side of the world, to our japanese friends.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: