Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el tamaño y alcance de las actividades de las ong pueden variarconsiderablemente. algunas están formadas por un número bastante reducidode personas y otras pueden contar con miles de miembros y cientos deprofesionales.
ngos' size as well as the scope of their activities can vary considerably.some ngos consist of a rather limited number of persons; others mayhave thousands of members and hundreds of professional staff.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así pues, un elemento clave de este debate, que se reflejaen el gráfico 6, es reconocer que la naturaleza y secuenciade los procesos de descentralización pueden variarconsiderablemente, dependiendo, en primer lugar, delpropio carácter de las dimensiones básicas de ladescentralización y, en segundo lugar, de factorescontextuales que tienen una influencia decisiva.
recognising the legitimate role of elected localgovernments.once decentralisation puts in placeelected local governments, the different players shouldfully embrace this new institutional reality. localgovernments should not be regarded as just anotherlocal partner,but as the principal (legitimate) agent ofthe local development process.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: