Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cetro de vacaciones mas tranquilo en el mar muerto.
the dead sea’s most tranquil resort.
Senast uppdaterad: 2012-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un nuevo estilo en vacaciones, mas autentico, mas natural.
a new style holiday more authentic and more natural.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benidorm tiene las mejores playas para sus vacaciones: mas de seis kilómetros de playas de arena fina con limpias aguas.
holidays in benidorm on the best beaches: about six kilometers of fine sandy beaches with clean water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora es época de vacaciones, mas el próximo semestre comienza el 2 de julio, de modo que necesito regresar."
now is vacation, but the next semester begins on 2nd july, so then i need to go back.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
creamos argentina con noi porque somos apasionados de los viajes y convencidos de que las vacaciones mas lindas dejan innumerables recuerdos que pueden durar por toda una vida.
we have created argentina con noi because we are mad about tours and convinced that the most beautiful holidays leave a lot of memories that can last for ever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la costa del sol se convirtió en uno de los puntos de vacaciones mas prominentes en el mundo yaque nuestra directora de proyectos internacionales generó una atención masiva de los medios internacionales en el folklore, gastronomía y el servicio de primera clase de esta área.
the costa del sol became one of the most prominent vacation spots on the globe as our international project director generated massive international media attention to the folklore, the gastronomy and the first class tourist service of the area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pousada meu sossego merece su nombre, le proporcionando la vacacíon mas relajante que usted ya tenia.
the pousada meu sossego is worth its name, it offers you the most relaxing vacation you ever had.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: