Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
andré hunebelle* 1951 : "vedettes sans maquillage" - dir.
andré hunebelle* 1951 : "vedettes sans maquillage" - dir.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vedettes codiciadas de un país que a lo largo del mundo no se cansa de mostrar sus dotes ganaderos.
coveted stars from a country that cannot help showing off its cattle dowry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las tarariras y lisas se convierten en las vedettes de los ríos, arroyos y lagunas de la provincia de buenos aires.
the wolf fish and the mullets become the stars in the rivers, streams and lagoons of the province of buenos aires.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
del mencionado artículo: magaly, las vedettes... y el "presidente gonzalo", tomo un par de párrafos:
it's either formulaic programs from mexico or elsewhere, or peruvian programs that leave much to be desired.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mientras las misiones transatlánticas eran las "vedettes" de esos días, fue implementado otro esquema de vuelo distinto para poder ofrecer a la comunidad científica misiones de mediana duración.
while the transatlantic balloon missions were the "stars" of those days another flight scheme was implemented to offer to the scientific community long duration flights.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
una reducción de las ventas en las otras familias de productos comercializados con la marca vedette [18] (efecto de gama negativo en los productos de la marca vedette);
a reduction in sales in the other families of products marketed under the vedette brand [18] (negative range effect on products of the vedette brand);
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: