Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(firmado) venancio de moura
(signed) venancio de moura
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
* venancio sarría simón (1883 - 1936).
* venancio sarría simón (1883-1936).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* macdiarmid, a.g.; venancio, e.c.
* macdiarmid, a.g.; venancio, e.c.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* camejo, josefa venancio de la encarnación.
* josefa venancio de la encarnación camejo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* david venancio muro interpreta a sr. castaño.
* david muro as sr. castaño.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy alexander mora venancio de el pericÓn, mpio., de tecoanapa, gro
i am alexander mora venancio from el pericon, tecoanapa municipality, guerrero state.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a venancio rosso, un pionero de los viajes por las américas...
to venancio rosso, a pioneer of traveling along the americas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* la oliva: terrero venancio guerra y terrero de villaverde.
* la oliva: terrero venancio guerra and terrero de villaverde.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hondureño servelio mateo se reencontró con sus padres venancio y silveria después de nueve años.
the honduran servelio mateo was reunited with his parents venancio and silveria after nine years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alexander mora venancio #ayotzinapafueelestado — miss partes (@misspartes) december 7, 2014
alexander mora venancio shouldn't have died, we demand justice
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. mabale ondo, venancio, coordinador-jefe de sección de la dirección gral. de justicia
1. mabale ondo, venancio: coordinator/section chief, justice office
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frère michel señala que el obispo venancio “se tomó la molestia de anotar el tamaño de todo”.
frère michel points out that bishop venancio “took the trouble to note the size of everything.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es por el obispo venancio que sabemos que el secreto final se escribió sobre una pequeña hoja de papel que tiene de 25 a 30 líneas.
it is from bishop venancio that we learn the final secret was written on one small sheet of paper containing about 25 to 30 lines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este trigo especial estaba bendecido por nuestra señora, rosa mística, y ella solicitó exactamente lo que el obispo venancio hizo con el trigo.
this special wheat was blessed by our lady, rosa mystica, and she requested exactly what bishop venancio did with the wheat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el difunto padre alonso, nombrado en 1966 archivero oficial de fátima por el obispo venancio, demostró que éste es el contenido del tercer secreto.
the late father alonso, named in 1966 as official archivist of fatima by bishop venancio, has proved that this is what the third secret contains.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el general venancio flores, presidente del uruguay desde su triunfo sobre el partido blanco, marchaba a incorporarse a urquiza al frente de 2.750 hombres.
general venancio flores, president of uruguay, fresh from his triumph over the white party or "blancos", marched to join urquiza with 2 750 men.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a mediados de marzo de 1957, el obispo da silva le encargó a su obispo auxiliar venancio la responsabilidad de entregar el preciado documento al obispo cento, el entonces nuncio apostólico en lisboa.
in mid march, 1957, bishop da silva entrusted his auxiliary bishop venancio with the responsibility of delivering the precious document to bishop cento, the apostolic nuncio to lisbon at that time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el presidente (interpretación del francés): concedo ahora la palabra al ministro de relaciones exteriores de angola, su excelencia el sr. venancio de moura.
the president (interpretation from french): i now call on the minister for foreign affairs of the republic of angola, his excellency mr. venancio de moura.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así lo informó la escuela a través de su cuenta de facebook con un comunicado escrito en primera persona emulando la voz de alexander: ilustración de alexander mora venancio hecha por kathia recio del movimiento #ilustradoresconayotzinapa
a post on the facebook page of the college the students attended, written in the voice of alexander mora venancio, confirmed the worst:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== muerte ==justo rufino barrios murió durante la batalla de chalchuapa en el salvador, junto a su hijo, el también general venancio barrios el 2 de abril de 1885.
== death ==justo rufino barrios died during the chalchuapa battle in el salvador, as did his son general venancio barrios on april 2, 1885.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: