Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
venturis:.
venturis:.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
se monta un conjunto de venturis u orificios en el tubo de escape ep y en el tubo de transferencia tt para obtener una muestra proporcional del gas de escape bruto.
a set of venturis or orifices is installed in the exhaust pipe ep and in the transfer tube tt, respectively, to provide a proportional sample of the raw exhaust gas.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en el año 1499 realiza un almanaque (almanach nova plurimis annis venturis inserentia) publicado en colaboración con el astrónomo jakob pflaum de ulm.
* 1499: an almanac ("almanach nova plurimis annis venturis inserentia") published in collaboration with the astronomer jakob pflaum of ulm, which was designated as a continuation of the ephemeris of regiomontanus.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los gases de escape sin diluir se transfieren desde el tubo de escape ep al túnel de dilución dt por la sonda de toma sp y el tubo de transferencia tt mediante un divisor de flujo que contiene un conjunto de orificios o venturis.
raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe ep to the dilution tunnel dt through the sampling probe sp and the transfer tube tt by a flow divider that contains a set of orifices or venturis.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
el gas de escape bruto se transfiere desde el tubo de escape ep hasta el túnel de dilución dt a través de la sonda de muestreo sp y del tubo de transferencia tt, mediante un divisor del flujo que contiene varios orificios o venturis.
raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe ep to the dilution tunnel dt through the sampling probe sp and the transfer tube tt by a flow divider that contains a set of orifices or venturis.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la idea de aspirar y captar el polvo lo más cerca posible de su origen, por medio de "tubos extractores", ha sido retomada recientemente primero en el sarre (figura 4) y luego en lorena (figura 5), donde las gotitas cargadas de polvo son expulsadas por detrás de las picas por pequeños venturis (apertura del orden de 15 mm), que aspiran el aire con polvo.
the idea of using "extraction tubes" to exhaust and capture dust as close as possible to source was recently taken up again in the saar coalfield (figure 4) and then in lorraine (figure 5), where dustladen droplets are ejected behind the shearer picks by small venturis (approximately 15 mm bore) which exhaust the dusty air. an on-board booster pump can raise the pressure to over 80 bars (260 1/min) and the dust concentration in the conveyor track is
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering