Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el aparthotel veril playa está situado en una tranquila zona de playa del inglés, a sólo 200 metros de distancia de la playa y de los mayores centros comerciales de la localidad.
aparthotel veril playa is situated in a quiet area of playa del ingles, just 200 meters from the beach and major shopping centers in the village.
algunos barcos hundidos, especialmente uno que se deja ver varado y descansando sobre el veril de arena, son también parte de estos atractivos turísticos que muestran la historia y la bravura de este mar.
some shipwrecks, especially one that has run aground and rests on the coastline sand, are also part of the tourist attractions that give evidence of the history and the roughness of this sea.
aquí es fundamental que el timonel que conduce la embarcación conozca a la perfección los accidentes naturales de ríos y lagos, como ser piedras, veriles y pozones, para lograr el éxito buscado.
it is essential that the helmsman is perfectly familiar with the geographical features of rivers and lakes, such as rocks, sandbanks and pools, in order to be successful.