You searched for: viajamos a malaga y alquilamos un coche (Spanska - Engelska)

alquilamos un coche para 4 semanas.
we hired a car for 4 weeks.

"alquilamos un coche la semana pasada.
"hired a car last week.

alquilamos un coche durante una semana en julio de 2013.
rented a car for one week in july 2013.

alquilamos un coche de ellos y el servicio fue bastante bueno.
rented a car from them and the service was pretty good.

alquilamos un coche en julio en malagacar porque eran con diferencia los más baratos.
we hired a car for two weeks in july 2014 at malagacar because they were the cheapest by far.

volveremos a málaga y nos gustaría obtener un presupuesto para el mismo tipo de coche.
we will be returning to malaga and would appreciate a quote for the same type of car.

cuando vayamos a málaga sin duda reservaremos un coche con ellos.
when we go to malaga we will certainly book a car with them.

me gustaría darle las gracias por el servicio tan profesional y amable que recibimos de parte de su empresa cuando alquilamos un coche recientemente.
dear maryori, just to thank you, for the warm welcome we received on the 5th of december.

«alquilamos un coche para ir a abu zaabal a las cuatro de la madrugada con bolsas de comida y bebida.
“we rent a car to go to abu zaabal at 4 in the morning with bags of food and drinks.

alquile un coche de 9 plazas en malaga y disfrute de un ameno viaje en grupo.
rent a 9-seater vehicle in malaga and enjoy a fun group trip.

(a 19 km.) los angeles. llegada al aeropuerto internacional de los angeles (lax), donde alquilamos un coche.
(in 19 km.) los angeles. rriving at los angeles international airport (lax), where they rent a car.

en waterloo tuvimos la suerte de coger un tren a leatherhead, y una vez allí alquilamos un coche en la posada de la estación y recorrimos cuatro o cinco millas por los encantadores caminos de surrey.
at waterloo we were fortunate in catching a train for leatherhead, where we hired a trap at the station inn and drove for four or five miles through the lovely surrey lanes.

lanzando alquilamos un coche en budva usted será capaz de llegar a su destino lo antes posible y no depender de nadie, también.
heaving hired a car in budva you will be able to reach your destination as soon as possible and not to depend on anyone, as well.

¿cómo puedo llegar a málaga y al alojamiento?
how do i get to málaga and my accommodation?

desde el aeropuerto de málaga: salir del aeropuerto en dirección a malaga y tomar la autopista señalada a granada, sevilla, motril y almeria.
from malaga airport: exit the airport towards malaga and take the highway to granada, seville, motril and almeria .

para venir a málaga y no comer boquerones es un pecado mortal. esto no es sólo porque el plato y el pescado son simbólicos ...
to come to málaga and not eat fresh anchovies is a mortal sin. this is not only because the dish and the fish are symbolic…

a los romanos se debe la construcción de la calle que conectó la ciudad a málaga y a cádiz.
the romans constructed the road linking the city to malaga and cadiz.

dada su cercanía a sevilla que se encuentra a tan solo 30 kilómetros, si vamos en nuestro propio coche puede que queramos visitar la capital; si no dispones de vehículo y visitas sevilla desde málaga y puede que quieras alquilar un coche con malagacar.
given its proximity to seville which is only 30 kilometres away, if you go in your own car you may want to visit the capital; if you have no car and are going to visit seville from malaga, you might want to rent a car with malagacar.com.

alquilamos un coche durante 10 días este mes (feb 15) de malagacar y nos encantaría volver a repetir la próxima vez. hemos alquilado muchas veces coches en españa de otras compañías y pocas veces hemos estado tan satisfechos como esta vez.
we hired a car for 10 days period this month (february -15) from malagacar and we are pleased to do so next time also. we`ve hired cars many times in spain from other companies and seldom been so satisfied as this time.

como la última vez, alquilamos un coche en su empresa y queríamos darles las gracias por un excelente servicio, tanto al recoger el coche como a la vuelta antes de salir de málaga. ha sido una experiencia tan positiva alquilar con malagacar.com y les recomendaremos a amigos y familia.
like we did last time, we rented a car in your company and we want to thank you for a fantastic service - both when picking up the car and returning it before leaving malaga. it was such a good experience renting a car by malagacar.com and we will recommend you to all friends and family.