Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dos ojos adicionales de 230 pies (70 metros) de longitud completaban el puente, formando una viga continua de 1.511 pies (461 metros) de longitud.
two additional spans of 230 feet (70 m) length completed the bridge making a 1,511 feet (461 m) long continuous girder.
por el momento, la solución elástica-plástica de una viga continua usando el método de fuerza requiere solo 4 elementos de viga mientras que un comercial "basado en rigidez" fem requiere 500 elementos en disposición de dar resultados con la misma precisión.
for instance, the elastic-plastic solution of a continuous beam using the force method requires only 4 beam elements whereas a commercial "stiffness based" fem code requires 500 elements in order to give results with the same accuracy.